viernes, 6 de diciembre de 2013

Yad Vashem

Hace un par de semanas estuve en Jerusalén visitando el museo del holocausto, que aquí en Israel se conoce como Yad Vashem (monumento conmemorativo). Aunque no voy a escribir sobre lo que sentí durante esas 5 horas que duró la visita, sí me gustaría destacar el enfoque del museo...Allí lo importante no son las cifras, ni las fechas, ni sembrar el odio ni el rencor hacia los asesinos...allí el protagonismo lo reciben las historias de muchos de los 6 millones de judíos asesinados en el que ha sido por desgracia el mayor genocidio de la historia.
 
Aunque esta vez no voy a compartir reflexiones, sí comparto parte de las notas que tomé durante la visita..
 
Que cada uno se sienta libre de profundizar en aquello que le pueda parecer de interés.
 
Kurt Tucholsky: "A country is not just what it does—it is also what it tolerates.”
 
Heinrich von Treitschke: "The Jews are Our Misfortune" (November 15, 1879)          
 
La lombriz representa al judío y en su ojo se ve el símbolo del $:                                    
 
 
 
Juego de mesa de niños nazis: juden raus (judíos fuera):
 
 
 
Charlotte Salomon:
 
 
 
 
Ecclesia vs. Synagoga:
 
 
 
Felix Nussbaum: "El refugiado" (1939)
 
 
 
 
Guetto Lodz:
  • Fotógrafo Mendel Gozman
  • Símbolo: la olla
  • Albert Memmi: "The pillar of salt" (1955)
  • Abramek Koplowicz: libro de poesías de un niño de 14 años asesinado en Auschwitz
 
Guetto Varsovia:
  • Israel Gutman: diario clandestino
  • Periodista polaco Peretz Omosinski
  • Mantener la vida cultural: anuncios "se necesita violinista urgentemente"
  • Roman Kramtzsky: pintor
  • Halina Omolocki: pintora
  • Rachel Auerbach: cocina pública de caridad. "Nuestros niños deben permanecer vivos"
  • Henryka Iazowert: la pequeña contrabandista
  • Cantante Icta de Kargoba
  • Diario de Abraham Lewin: dilemas
 
 
Justos entre las naciones:
  • " I don´t know what a jew is, we only know what human beings are": protección de judíos en Dinamarca.
  • Imre Bathory: "I know that when I stand before God on Judgment Day, I shall not be asked the question posed to Cain, 'Where were you when your brother's blood was crying out to God?".
  • Yehuda Bacon: to the man who restored my belief in humanity.
 
Liberación:
  • Liberado pero no libre: ésta es la paradoja del judío
  • Benjamin Fondane:
“Remember only that I was innocent and, just like you, mortal on that day. I, too, had had a face marked by rage, by pity and joy, quite simply, a human face!”
 
Para terminar, un vídeo de niños judíos cantando el himno de Israel en los años 30....
 
Hatikva: LA ESPERANZA
 
 
כל עוד בלבב פנימה
נפש יהודי הומיה,
ולפאתי מזרח קדימה,
עין לציון צופיה,
Kol od baleivav penima
Nefesh yehudi homia
Ulfaatei mizraj kadima
Áin leTsion tsofia
Mientras en lo profundo del corazón
palpite un alma judía,
y dirigiéndose hacia el Oriente
un ojo aviste a Sion,
עוד לא אבדה תקוותנו,
התקווה בת שנות אלפים,
להיות עם חופשי בארצנו,
ארץ ציון וירושלים.
Od lo avda tikvateinu
Hatikva bat shnot alpaaim
Lihiot am jofshi beartseinu
Erets Tsion veYerushalaim
no se habrá perdido nuestra esperanza;
la esperanza de dos mil años,
de ser un pueblo libre en nuestra tierra:
la tierra de Sion y Jerusalén.